A friend told me this poem was instrumental in forgiving and healing a traumatic childhood issue. It is powerful indeed. Thich Nhat Hanh‘s message must be considered before we condemn those who have harmed us.
Here is Thich Nhat Hanh’s introduction to his poem:
I have a poem for you. This poem is about three of us. The first is a twelve-year-old girl, one of the boat people crossing the Gulf of Siam. She was raped by a sea pirate, and after that she threw herself into the sea. The second person is the sea pirate, who was born in a remote village in Thailand. And the third person is me. I was very angry, of course. But I could not take sides against the sea pirate. If I could have, it would have been easier, but I couldn’t. I realized that if I had been born in his village and had lived a similar life—economic, educational, and so on—it is likely that I would now be that sea pirate. So it is not easy to take sides. Out of suffering, I wrote this poem. It is called “Please Call Me by My True Names,” because I have many names, and when you call me by any of them, I have to say, “Yes.”
PLEASE CALL ME BY MY TRUE NAMES
Don’t say that I will depart tomorrow—
even today I am still arriving.
Look deeply: every second I am arriving
to be a bud on a Spring branch,
to be a tiny bird, with still-fragile wings,
learning to sing in my new nest,
to be a caterpillar in the heart of a flower,
to be a jewel hiding itself in a stone.
I still arrive, in order to laugh and to cry,
to fear and to hope.
The rhythm of my heart is the birth and death
of all that is alive.
I am the mayfly metamorphosing
on the surface of the river.
And I am the bird
that swoops down to swallow the mayfly.
I am the frog swimming happily
in the clear water of a pond.
And I am the grass-snake
that silently feeds itself on the frog.
I am the child in Uganda, all skin and bones,
my legs as thin as bamboo sticks.
And I am the arms merchant,
selling deadly weapons to Uganda.
I am the twelve-year-old girl,
refugee on a small boat,
who throws herself into the ocean
after being raped by a sea pirate.
And I am the pirate,
my heart not yet capable
of seeing and loving.
I am a member of the politburo,
with plenty of power in my hands.
And I am the man who has to pay
his “debt of blood” to my people
dying slowly in a forced-labor camp.
My joy is like Spring, so warm
it makes flowers bloom all over the Earth.
My pain is like a river of tears,
so vast it fills the four oceans.
Please call me by my true names,
so I can hear all my cries and my laughter at once,
so I can see that my joy and pain are one.
Please call me by my true names,
so I can wake up,
and so the door of my heart
can be left open,
the door of compassion.
You will find this poem in Call Me by My True Names: The Collected Poems of Thich Nhat Hanh
Click here to see all my posts featuring poets.
Click here to view all my forgiveness-related posts.
ABOUT PHIL BOLSTA
Phil is the author of Through God’s Eyes: Finding Peace and Purpose in a Troubled World, a comprehensive guide to living a spiritual life. Who will benefit from reading it?
Anyone who is on a spiritual path, or wants to start one
Anyone who loves life, or wants to learn how to
Anyone who is happy, or wants to be happier
Through God’s Eyes won first place in the “Spirituality and Inspirational” category at the San Diego Book Awards on June 22, 2013.
Here is a two-minute video introduction to Through God’s Eyes.
• an overview of the book
• the complete table of contents
• the Foreword by Caroline Myss
• my Introduction
• chapter excerpts
• a sample end-of-chapter story
• endorsements from authors and thought leaders
Just click on the link below to download your free PDF sampler!
THROUGH GOD’S EYES PDF SAMPLER
Phil’s eBook, The Logic of Living a Spiritual Life: Supporting a Life of Faith Through Logic and Reason, is now available for 99 cents on Amazon.
Order it at GodIsLogical.com.
In this eBook, you’ll find answers to questions like:
• What is the cornerstone of a spiritual life, and why?
• What is the secret to liberating yourself from other people’s judgments and expectations?
• Why is there an exception to “Everything happens for a reason”?
Those who worship logic instead of God are only half right. Not only is it logical to believe in God and to live a faith-based life, the existence of a loving, benevolent God that governs all creation is perhaps the only systematic worldview that explains every aspect of life.
Schedule a Mastery Mentoring phone session with Phil to learn how to apply principles of spiritual living more effortlessly and effectively. Priced affordably! Click here to e-mail Phil for details.
Phil is also the author of Sixty Seconds: One Moment Changes Everything, a collection of 45 inspiring, life-changing stories from prominent people he interviewed, including Joan Borysenko, Deepak Chopra, geneticist Dr. Francis Collins, acclaimed sportswriter Frank Deford, Dr. Larry Dossey, Wayne Dyer, Dan Millman, Caroline Myss, Dr. Christiane Northrup, Dr. Dean Ornish, Dr. Rachel Naomi Remen, Dr. Bernie Siegel, James Van Praagh, singer Billy Vera, Doreen Virtue, Neale Donald Walsch, and bassist Victor Wooten.
Reading this book is like spending a few minutes face to face with each of the contributors and listening to their personal stories. Click here to read unsolicited testimonials from readers. Learn more by visiting the official Sixty Seconds website.
Sixty Seconds was one of three finalists in the General Interest/How-To category at the 12th annual Visionary Awards presented by COVR (Coalition of Visionary Resources) in Denver on June 27, 2009.